Article de revue

Garder le cap vers des finances publiques saines
Staying the course toward sound public finances

Luc Godbout

Publié en français dans Options politiques / Policy Options (26 août 2025) 

Publié en anglais dans Options politiques / Policy Options (28 août 2025)

Résumé

À la veille de l’automne, où aura lieu la présentation d’un budget 2025 fédéral et la publication de la mise à jour économique et financière du gouvernement du Québec, l’auteur fait certains constats et montre que l’absence du budget fédéral et le nécessaire respect de la loi sur l’équilibre au Québec soulignent l’importance d’un retour à la cohérence budgétaire.

Abstract

On the eve of the fall, when the presentation of a 2025 federal budget and the publication of the Quebec government’s economic and financial update will take place, the author makes certain observations and shows that the absence of a federal budget – while Quebec must comply with a balanced budget law – underscores the importance of returning to fiscal consistency.